Étape 1

ÉGLISE NOTRE-DAME L'ANCIENNE

CHEMILLÉ

Traduire en anglais Construite au début du XIIe siècle, Notre-Dame de Chemillé est l’une des rares églises médiévales visibles dans les Mauges. Elle témoigne d’une grande richesse, tant sur le plan architectural que sur le plan pictural. Des études archéologiques, en 2021, dévoilent une construction en deux temps : en premier la nef, construite avant l’an mil, en second, le chevet, édifié au début du XIe siècle. L’édifice, classé monument historique en 1929, a été entièrement restauré entre 1999 et 2015. Cette chapelle accueillera le travail de David Verger

Traduire en français Built in the early 12th century, Notre-Dame de Chemillé is one of the few medieval churches remaining in the Mauges region. It displays great richness, both architecturally and pictorially. Archaeological studies made in 2021 revealed a two-stage construction: first, the nave, built before the year 1000, and second, the chevet, erected at the beginning of the 11th century. The building, listed as a historic monument in 1929, was completely restored between 1999 and 2015. This church will house the work of David Verger.

Ouvrir avec Google Maps

DAVID VERGER

Traduire en anglais Né en 1966 et diplômé de l’école des beaux arts de Rennes, je vis en Mayenne où je travaille comme enseignant et peintre. Depuis plusieurs années, ma pratique artistique se concentre sur le paysage, utilisant de grands formats de papier marouflé sur bois. J’y superpose, grave et peins, donnant vie à des arbres, des végétaux et des traces qui évoquent une mémoire enfouie. J'ai aussi revisité de grands portraits inspirés de photographies familiales. Mes sources d’inspirations restent profondément liées au paysage environnant aux personnes et aux êtres qui l’habitent.

Traduire en français Born in 1966 and a graduate of the Rennes School of Fine Arts, I live in Mayenne, France, where I work as a teacher and painter. For several years, my artistic practice has focused on landscapes, using large-format paper mounted on wood. I layer, engrave, and paint, bringing to life trees, plants, and traces that evoke buried memories. I have also revisited large portraits inspired by family photographs. My sources of inspiration remain deeply connected to the surrounding landscape and the people and beings who inhabit it.